aja.pdf